Las claves de nuestro éxito se basa en nuestros diseños innovadores, en la óptima calidad de nuestros productos y en el servicio. Nuestros diseñadores son exclusivos y proponemos al mercado un gran número de colecciones al año, muestra de nuestro incesante espíritu de innovación.

WU SU YE

28031 MADRID

TEL. 913800355-651861512
WEB www.lamparasmarpal.com
E-MAIL info@lamparasmarpal.com

LEGAL NOTICE

GLOBAL MANUFACTURING AND TRADING CO., LTD. S.L. PROVIDES THE SITE AND ITS CONTENTS ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. GLOBAL MANUFACTURING AND TRADING CO., LTD. S.L. EXPRESSLY DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF OMERCIABILIDAD, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT GLOBAL MANUFACTURING AND TRADING CO., LTD. S.L. BE LIABLE TO ANY PARTY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, COMPENSATORY, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR OTHER DAMAGES OF ANY KIND THAT MAY EXIST, LOSS OF DATA, INCOME OR PROFITS, DAMAGE TO OR LOSS OF PROPERTY, BUSINESS INTERRUPTION OR LOSS OF PROGRAMS OR DATA ARISING FROM OR RELATED TO THIS SITE, ANY SITE OR SERVICES TO WHICH COMES FROM A LINK ON THIS SITE, OR ANY COPY, DISPLAY OF OR USE THEREOF, REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM EVEN IF GLOBAL MANUFACTURING AND TRADING CO., LTD. S.L. HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY DAMAGES RESULTING FROM AN ERROR, OMISSION, VIRUS, DELAY OR INTERRUPTION IN OPERATION OR SERVICE REGARDLESS OF THE REASON. GLOBAL MANUFACTURING AND TRADING CO., LTD. S.L. NOT RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OR DAMAGES ARISING FROM OR RELATED IN ANY WAY TO THIRD PARTY WEB SITES OR CONTENT ACCESSED IF THEY PLACED THROUGH LINKS IN THIS SITE, YOUR USE OF THIS SITE OR YOUR USE OF ANY EQUIPMENT SOFTWARE CONNECTION WITH THIS SITE.

Hide

close
VIDEOS

ESTALACTA @ JOSE IGNACIO BALLESTE

New and unique collection ... inspired by organic forms, and especially attractive sinuous nature. I...

MANTRA es una joven empresa que comenzó su actividad en el sector de la iluminación a mediados del año 2.000. Con creación y diseño propio, se aventuró a fabricar en China productos de iluminación, al constatar la evidente diferencia en los costes y ventajas de fabricación… intentado aportar una "iluminación accesible, con diseño y calidad al alcance de todos", convirtiéndose este "lema" a partir de aquel momento como nuestro objetivo a desempeñar.

En un primer momento nuestro catálogo pretendió satisfacer el mercado español y los mercados vecinos, apostando con una amplia red de representación. Hoy podemos decir que MANTRA es conocida en gran parte del mundo al comercializar sus productos en Europa, América, Oriente Medio y Sudeste Asiático.

La clave de nuestro éxito esta basado en la búsqueda de diseños innovadores, siguiendo tendencias de vanguardia e intentando apostar por nuevos materiales. Todo ello con la máxima calidad de nuestros productos y con el mejor servicio posible.

No hay ofertas disponibles en este momento.

MANTRA IN EUROLUCE 2013



MANTRA IN HKTDC HK International Lighting Fair 2013

30/10/2013


MANTRA SHOW HIS NEW COLLECTIONS IN HKTDC

Read new

MANTRA IN EUROLUCE 2013. Pabe 13, stand N07 P08.

09/04/2013


Euroluce - the international benchmark Lighting sector exhibition, with its exhaustive range of top quality goods, has become the established point of reference for the design world, where technological and formal innovation come together - it is strategically placed, between the West and South Gate Entrance (Porta Ovest and Porta Sud, respectively), with over 40,000 square metres given over entirely to lighting, showcased in 4 interconnecting single storey pavilions – 9-11 and 13-15 – with an extremely rational and user-friendly layout - it is held in synergy with the other Saloni exhibitions, reflecting the upward trend in home/workplace integration, particularly in regard to the design and contract fields - it is the only exhibition to attract such a huge target audience: 321,000 at the last edition of whom 282,483 trade operators - 177,964 foreign from 154 countries – including architects, designers, interior decorators, lighting designers, facility managers, contract managers, buying advisors, wholesalers, specialist retailers and operators from the contract sector, as well as 5,967 communications operators. The next appointment with Euroluce is from 9 to 14 April 2013.

Read new

NEW COLLECTIONS NOVEMBER 2012

EXITO NUEVAS COLECCIONES


MANTRA INTRODUCES 7 NEW COLLECTIONS WITH GREAT SUCCESS

Read new

MANTRA TRIUMPHS IN HONG KONG FAIR

30/10/2012



Read new

Mantra en Feria HONGKONG INTERNATIONAL en

16/18 Agosto 2012


Mantra expone en Feria HONGKONG INTERNATIONA del 16 al 18 Agosto de 2012 en

Read new

Mantra en feria EXPOLUX 2012 (BRASIL) en

Abril 2012


Mantra expone en la Feria de Brasil EXPOLUX 2012en

Read new
Design Miscelánea Outdoor FavoritosTypology

PASION

Design: Hugo Tejada

DESCRIPTION The PASION collection is an innovative contribution from the Designer, Hugo Tejada, to Mantra. The essence of this collection is based on the pleasantly smooth form of its central element, which comprise the pieces of this series available in different sizes. Manufactured in PU and finished in black and white epoxy, they house perfectly built-in low-consumption lighting and are completely imperceptible thanks to their tinted terminals which shine with a clean glowing light. The complementary structures are finished in shiny chrome. The collection is comprised by diverse elements, which especially features its hanging linear model, accompanied with other smaller style formats as well as ceiling lamps, wall lamps, table lamps (in two different models) and an exceptional floor lamp. With its avant-garde image, PASION provides an elegant and fresh contrast in any location inside the space that you wish to decorate with a completely different style.

FINISH

PRODUCTS

MOON

Design: Jose Ignacio Ballester

DESCRIPTION The designer, José Ignacio Ballester, combines and plays with circular shapes, jointly with perforated oval forms, whose simple design reminds us of the Moon, specially created for Mantra… MOON. The harmonious overlap of different acrylic layers finished with simple depths of various sizes characterize the Moon collection’s lovely lighting design which simultaneously creates and decorates the atmosphere. Its (non-stick) acrylic materials are combined with shiny chrome finishes to create an extensive range of lamps and accessory parts, which discretely house efficient low-consumption light (13W power), officially approved and tested according to EC legislation. This simple explanation will be verified with the information provided in the following pages. For you, …the MOON.

FINISH Acrylic in black and white

PRODUCTS PENDANT, CEILING, HANGING LAMP, WALL LAMP, TABLE LAMP, FLOOR LAMP

COMFORT

Design: Equipo Mantra

DESCRIPTION Harris and Carrasco with the Comfort collection present an elegant minimalist design concept to transmit smooth ambient light in their wall lamps and especially their “tower” floor lamp whose small windows filter the light in an exceptional way which includes a t-5 fluorescent tube (54W) and aluminium finish. The wall lamps in the horizontal position use built-in G9 (60W) halogen light with a chrome finish and vertical sections use G10 (50W) with aluminium finish. They are all guaranteed by Mantra according to EC legislation.

FINISH Aluminium / Chrome

PRODUCTS WALL LAMP, FLOOR LAMP

COCOON

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION Collection designed by Santiago Sevillano with the aim to decorate and light small sized rooms. Ceiling lamps with one, two, three and four lights whose geometric design can be easily adapted to all types of spaces. Dressing rooms, hallways and even reception rooms are ideal spots to feature the elements of this collection due to its functional and aesthetic style. It has dull nickel finishes in metal and opal finish in the glass spheres. All guaranteed with the official EC approval.

FINISH Silver - Glass lampshade

PRODUCTS CEILING

DUNA

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION This series is inspired by a voussoir (keystone module of a stone arch) for greater movement in space which can equally adapt to a horizontal and dynamic design style. Each module provides unrestricted light in a filtered way such as a high white chrome seam, since it is manufactured in 100% recycled polycarbonate, a premium quality transparent optic material, which is used in technical lights as well as car headlights due to its high-performance features of mechanical resistance, durability and quality. Recycled polycarbonate primarily originates from used CDs, DVDs and other household objects which we can deposit in green points and once cleaned, it is 99% reusable. It is an ecological material which inspires creative forms and imaginative ideas and it is so stable that if used properly, it can last for decades or even centuries. Flexible, transparent, with chrome and lacquer options, its hardness against scratching makes it the ideal material for the future in step with tomorrow’s future trends. The design concept of the Duna collection keeps ecology in mind by using low-consumption 15W light sources until the end of its useful lifespan.

FINISH Chrome Frame – White optic polycarbonate covers

PRODUCTS PENDANT, CEILING, WALL LAMP, TABLE LAMP, FLOOR LAMP

SINTESYS

Design: Jose Ignacio Ballester

DESCRIPTION Sintesys …is a lighting collection created for Mantra by Jose I. Ballester, especially designed to decorate spaces with discrete low-consumption light. Its smooth curves and pleasant forms easily adapt to all spaces due to its aesthetic simplicity. It is comprised by lamps, ceiling lamps in various formats, ...floor lamps and minimalist accessories, table and wall lamps, occasionally fastened to the wall or ceiling; it is a minimal style expression with lighting elements to provide ambient light with a sophisticated touch of design. Hence, this low-consumption light is elegantly arranged in finished structures with state-of-the-art materials, with design solutions to facilitate their easy handling and installation. Síntesys is an aesthetic solution with unlimited options to occupy a special space inside your home.

FINISH Chrome - White optic polycarbonate

PRODUCTS PENDANT, CEILING, HANGING LAMP, WALL LAMP, TABLE LAMP, FLOOR LAMP

ZACK

Design: Jose Ignacio Ballester

DESCRIPTION This lighting collection is based on an opal glass lampshade in a large format whose shapes have a romantic design, completely adapted to all environments, regardless if they are modern, classic or even avant-garde. Its volumetric design has been created to house decorative low-consumption light. The collection is comprised by hanging lamps in a grape bunch design, linear models, and simple hanging lamps, all height-adjustable. It also includes floor lamp, table lamp and wall lamp. The lampshade is executed in blown opal glass, manually handcrafted and finished. Its accessory metal elements have a dull nickel finish.

FINISH Satin Nickel Finish – Opal Glass Lampshade

PRODUCTS PENDANT, WALL LAMP, TABLE LAMP, FLOOR LAMP

POP

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION An exceptional collection with an extroverted Futurist design, it is comprised by table lamps, folding wall lamps, ceiling lamps, semi-ceiling lamps with E/27 with 13W per light spot. As a prime representative piece, there is its large-scale floor lamp, which placed next to the wall provides indirect ambient light and thanks to its swivel joint and its telescopic system, it converts into a light to reinforce the living room or light up the room’s main table. It has a fibre structure and its powerful light source is provided by three low-consumption E/27 of 23W. The remaining collection is manufactured in an aluminium injection process and its attractive shiny finishes are available in red, white and black. POP… in addition to being a source of light, its exceptional forms also create a unique avant-garde setting.

FINISH Lacquered fibre-glass in colour / Aluminium.

PRODUCTS PENDANT, CEILING, WALL LAMP, TABLE LAMP, FLOOR LAMP

ORA

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION Mantra presents an original collection to light your spaces with an efficient and unique avant-garde design, … ORA. Red, Black and White provide lovely colours to these pleasant structures with combinable forms, which discretely decorate space with efficient low-consumption light. Its designer, Santiago Sevillano, has also created lighting elements which jointly with his hanging lamps, complete the ORA collection, they range from wall and table lamps to his spectacular floor lamp. Yes, ORA …is your perfect choice.

FINISH ABS (white/black/red)

PRODUCTS PENDANT, CEILING, WALL LAMP, TABLE LAMP, FLOOR LAMP

COOL

Design: Jose Ignacio Ballester

DESCRIPTION COOL, created by José Ignacio Ballester for Mantra, is a lighting collection with smooth pleasant volumes which expands its light in a harmonious and efficient way. Produced in a plastic injection (polypropylene) process and with metal elements coated in an epoxy finish with a discrete white colour; they are perfectly suitable for indoor and outdoor settings. With official IP44 or IP65 approval depending on the models. The collection is comprised by hanging lamps in two sizes and shapes, table lamp, bench lamp and floor lamp. Simple with an impressive impact, COOL perfectly blends into your ideal atmosphere.

FINISH PE Polyethylene

PRODUCTS PENDANT, FLOOR LAMP, TABLE LAMP, STOOL

EOS - UFO

Design: Jose Ignacio Ballester

DESCRIPTION EOS recreates the shapes of clouds and houses an installation supplied by low-consumption light bulbs whose light is distributed in an efficient glow.

It is equipped with IP44 which facilitates its installation in an indoor or outdoor sheltered location.

It is also equipped with a piece which can be converted into a living room lamp, hung with a steel cable system.

U.F.O. is another ceiling lamp style which we propose. It consists in overlapping amorphous segments which appear overlapped in two planes.

The same as the above model, it is executed in expanded polyethylene and houses low-consumption light. It is equipped with IP44 for its installation outdoors.

FINISH

PRODUCTS CEILING - LAMP

TWIST

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION TWIST …more than a lighting element, it is a sculptural form which rotates around itself to create a captivating visual movement. With large proportions and austere lines, decorated with a contemporary range of bright colours, ...in addition to its lighting contribution, it decorates spaces with a modern avant-garde style. TWIST is definitely the ideal floor lamp for bold atmospheres, …it is also perfect for large-scale locations with major architectural features.

FINISH Lacquered fibre-glass in colour.

PRODUCTS FLOOR LAMP

LOOKER

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION LOOKER is an exceptional study lamp; it can be easily adjusted in the position which pleases you most. Designed by Santiago Sevillano, it provides a light that accompanies us; its cosy safe presence will make your home a special place. Refreshingly young with a design that combines metal with touches of colour, it evokes a Nordic setting with its wood finish, perfectly adapted for study areas or to provide a bright presence as a decorative point. It houses low energy light (E27). Its finishes in the metal version combine the white colour with pistachio or strawberry finishes. The natural wood version with lovely white finishes will also impress you. Make room for a new light in your favourite space...LOOKER has arrived.

FINISH Metal with touches of colour

PRODUCTS Study lamp

MEDITERRANEO

Design: Hugo Tejada

DESCRIPTION The ligthing effect as protagonist, the value of shade and light projected in a lumininous object, Mediterráneo is designed to be an enduring concept, It is not a trend object, It is destined to last over time. Mediterráneo is inspired by the movement of the waves, organic lines accentuate the kind of their screen, creating a magical effect along their glass surface. By using high quality glass, the light is sweet and intimate. The collection consists of a variety of applications and metallic finishes, this is perfect for use in intimate and cozy places or large premises.

FINISH

PRODUCTS

ON

Design: Equipo Mantra

DESCRIPTION Today’s decorative lighting trends follow the guidelines of luminous efficiency and low-energy economic savings due to the imminent implantation of LED technology in the decorative lighting sector. LEDs are also being implemented due to their greater resistance, higher light concentration and consequently lower risk for the environment. Mantra has joined this trend and has launched its first decorative LED project, the ON collection, in the market. A Collection with elegant minimalist lines, whose shapes are decorated with acrylic diffusers which optimize its light output. The structures of the lamp and ceiling lamp models have a radial layout and each of its arms houses 6w power. In the case of the auxiliary lamps, they are presented as desk-top lamps and wall lamps (right-left layout due to its curved design) also with 6w power. The ON Collection is a brilliant touch in the innovative line developed in the LED sector; it features high efficiency, energy savings and minimalist design by Mantra. It is the perfect opportunity to decorate the special space that you wish to illumine.

FINISH

PRODUCTS

NEO

Design: Jose Ignacio Ballester

DESCRIPTION NEO is an elegant and simple collection created for Mantra by José. I. Ballester , and its main element is an unique designed opal glass, which confers the movement through its stroke. Its design is completely adaptable for all kinds of environments and decorations; from the modern or sophisticated to even classic ones. Yet, it can be used for catering facilities. The collection presents with a set of pendants – lined and simple hanging- with adjustable in height, as well as floor lamp, table lamp and wall lamp. Glass shade was made by blown opal glass with E27 light source. All metal parts are finished in Matt nickel. Illuminate your special place “wearing” NEO.

FINISH OPAL GLASS

PRODUCTS

NATURA

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION NATURA presents some elements of illumination of large format, as if the lighting itself has distinguish personality to decorate and effectively illuminate an atmosphere in a different way. Wide spaces in both indoor and outdoor or in combination with modern trend furniture – it is a wise decision adapting table lamp, one of the floor lamp for living room or a wall lamp, to attract attention of the space in a harmonious way. A leaf designed with the organic form and shaped the effect, for Mantra, José. I. Ballester, presents this collection prepared both for indoor with structures in chrome, as for the outdoor finished in white epoxy and approval IP44 (which gives possibility to locate outside). The volume detailed the leaves, and made by polyethylene plastic injection. NATURE, as indicated by the name of the collection, is natural reference to that space that you like to dress up and light up otherwise,.. .to your way.

FINISH Polyethylene

PRODUCTS

MISS - FACETTE - PHANTOM

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION Mantra presents a new series of pendants, appealing and peculiar so as to differentiate and personalize your space. MISS, FACETTE (both designed by Santiago Sevillano) and PHANTOM are the names of those new lighting fixtures. Pendant lights series that in the case of MISS also unfolds in its floor lamp version. They are made by polyurethane injection, with black or white lacquered finish. The light source is E27 (adaptable, for sure, for energy saving) Special, original and attractive pendants that will be the point of reference for of your unique atmosphere.

FINISH Polyurethane Injection

PRODUCTS

KNOT

Design: Santiago Sevillano Sebastia

DESCRIPTION A theatrical lamp with a futuristic style which is perfect for public spaces and avant-garde homes. Its organic and light appearance, along with some retro flair, KNOT will not go unnoticed, and it becomes the perfect focal point. Made in polycarbonate and fiberglass, wether in black or white, it hosts a series of leds that shed light in different directions due to the particular design of the lamp. Intricate in concept, but essential in its resolution, the KNOT lamp is an interesting formal exercise.

FINISH Polycarbonate and fiberglass

PRODUCTS

HEMISFERIC

Design: Hugo Tejada

DESCRIPTION Minimalist collection of lamps, linear light effect applied to an object illuminated. Hemispheric is a technical audacity, a bright arc-shaped sculpture, suspending object that generates a feeling magic. It is made of anodized aluminum and high quality acrylic. The collection consists of different applications, designed for modern environments and premises, it is a versatile product developed to endure over time and enjoy their lighting effect that can transform any space in an intimate setting and friendly space.

FINISH Aluminum and high quality acrylic

PRODUCTS

DISCOBOLO

Design: Hugo Tejada

DESCRIPTION Purity and simplicity are the main characteristics that define the collection Discóbolo, presence lamp, in which combined design with art in their creative process, using LED technology as main light source. It is made of anodized aluminium and high quality acrylic. The collection consists of different applications, designed for contemporary environments, premises and contract places, it is a versatile product designed to persist a long time.

FINISH Aluminium and high quality acrylic

PRODUCTS

Jose Ignacio Ballester

jignacio@mantraco.org


Completely self-educated and after several years of dedication to Fine Arts, which he combined with his secondary studies in 1981 at the age of 18, he joined the Design Team in several Family-Owned Companies in the Furniture Sector, where he carried out design, prototype development and modelling jobs as well as the furniture's promotion, image and trade fair participation. He went on to assume additional high-level responsibilities in other leading Companies in the Furniture and Interior Decoration sector until 2000, when he launched his career in the Decorative Lighting Field where he worked for prestigious companies such as Gotic Decor or AC Design, as the Head of their Design Teams and he also participated in collaboration projects with other leading firms such as Bejorama and finally Mantra, where he has definitively worked since 2007 until the present day, as its Exclusive Designer and he has consolidated his expertise in the promotion and image of their lighting product lines.

For almost 30 years, he has personally attended and worked in the best National and International Trade Fairs in the sectors in which his Companies have participated, where he created their Stand projects as well as their designs and innovative features in each event; he has also expertly handled their graphic image, photography and the promotion in each Trade Fair.

Read more

Santiago Sevillano Sebastia

santisevillano@hotmail.com
http://www.santiagosevillano.com


He studied Industrial Design in ESDI CEU; he subsequently expanded his expert know-how in the Polytechnical University of Valencia in diverse fields, where he registered in the School of Architecture in 2004.

For several years, he simultaneously worked in the teaching field and also served as a freelance internal Designer in diverse Design Studios and Companies.

In 2003, he consolidated his Design Studio which he had founded with other partners years earlier.

His Internal Team is comprised by professional experts in different fields with major professional expertise in internationally acclaimed Design Companies and Studios.

He currently specializes in Industrial Design and Design Management, where he develops integral projects for leading Companies at the international level.

Major Companies such as Audi, Antares (FLOS Architectural), Plastiken (VONDOM), Amboam, Ofifran, Porvasal, Chueca, Bonestil, Manufacturas Celda, Grupo Faus (FIMSA), Team Shosholoza (America´s Cup) or Ciudad de las Artes y las ciencias (CACSA) are clearly shown in his design curriculums.

As Studio policy, he attends at least 11 Trade Fairs per year and dedicates at least 300 hours to entrepreneurial training skills per person.

Read more

Hugo Tejada

hugotejada.design@gmail.com
http://www.hugotejadastudio.com


Certified Technical Engineering Degree in Industrial Design by the Cardenal Herrera CEU University, he subsequently specialized in automobile design where he studied Official Master's Degree Program in the Polytechnical University of Valencia.

During 2007 and 2011, he was a member of the Design Department of a major Lighting firm in Valencia, he also collaborated with different Design Companies and Studios where he developed projects as an external Designer.

In 2011, he created his own Design Studio in which he collaborates with leading Companies in the national and international sector to develop new products.

His Studio seeks to provide the best professional guidance for the customer, with the use of a multi-disciplinary approach and professional work systems to create innovative projects with exceptional details.

Major Companies such as Anperbar, Almerich, Alstom, Aribau Papeles Pintados, Fambuena, Imaginaierro, Maniluz, Ole by FM, Vigar and Veo-Veo represent his most recent collaboration projects.

Read more
GLOBAL MANUFACTURING AND TRADING CO. S.L. · MANTRA
Pol. Ind. Los Vientos
C/ Alisio, Parcela 4
46119 Náquera · Valencia · Spain

Tel. +34 96 160 99 50
Fax. +34 96 160 99 48

mantra@mantraco.org

Name
Email
Query




How much is four plus three?

DISTRIBUIDORES MANTRA
Ponemos a su alcance más de 2000 distribuidores donde encontrar nuestros productos. Haga clic en Encontrar Distribuidor y encuentre su tienda más cercana. » NEAREST DEALER
GLOBAL MANUFACTURING AND TRADING CO. S.L. · MANTRA
Pol. Ind. Los Vientos C/ Alisio, Parcela 4 | 46119 Náquera · Valencia · Spain
Tel. +34 96 160 99 50     Fax. +34 96 160 99 48     info@mantraco.org
BUSCADOR DE DISTRIBUIDORES DE MANTRA
Ponemos a su alcance más de 2000 distribuidores donde encontrar nuestros productos.
Rellene el campo de búsqueda con una dirección, población o codigo postal.

  • Deals

  • Tienda Online
  • Customers only
    Screensaver
    Activate

    Web theme
    Switch to WHITE THEME

    You're listening...